Olej Shell Rimula R6 M sa odporúča ako riešenie pre použitie v diaľničnej doprave a je mimoriadne vhodný pre širokú škálu aplikácií v oblasti nákladnej a verejnej dopravy pre vozidlá, v ktorých sa používajú moderné motory s nízkymi emisiami od spoločností Mercedes-Benz a MAN. Olej Shell Rimula R6 M okrem toho spĺňa alebo prekonáva požiadavky na výkonnosť aj u ďalších európskych výrobcov, ako sú napríklad spoločnosti Volvo, Renault, DAF, Scania a Iveco, ako aj požiadavky spoločností Cummins, Mack

550044843, MB 228.5, MAN M 3277, E4, E7, CI-4, DH-1, 10W-40, Iveco T3 E4, Volvo VDS-3, Renault RLD-2, MTU Category 3, MAN M 3377, Deutz DQC IV-10, Cummins CES 20078, Caterpillar ECF-2